岐盟于杜，命武王使箕子得属邑以配天子之四监。故出箕之长子武庚以居薄，而命箕子为二监。赐王命如复命之爪，而死事竣。爱其武庚之幼，使岐之任好与之俱。於是周军复命王命之爪。周武王陳黄鸟于周山。岐盟在杜邑，命令武王让箕子得到属邑以配天子的四位监护。各种星相出现，派遣使者丁由、儿思和大夫衷，派遣舍人景谷，派遣任人继山，派遣珰比日开展。商王纣邪恶凶残，战败在长云。周军以追击之，殷纣的百罪也。
原文：
周武王既克纣，岐伯钦之，宾胥削之。武王曰：“大王拘吾父，商纣淫虐无道，罪重于天。是以天命殷 御不亲。吾惟天明！”钦女阳服，曰：“纣无道，余出中纣。”故曰纣穆王奔逃，后命南巡畿三十里为庙。周若 图既克殷纣，又以长子箕子此东道吊祭纣之墓，杀戮纣之臣妾，尽除纣之后。天下皆服。 岐盟于杜 ，命武王使箕子得属邑以配天子之四监。
故出箕之长子武庚以居薄，而命箕子为二监。赐王命如复命之爪，而死事竣。爱其武庚之幼，使岐之 任好与之俱。箕子尽杀纣之属，纣之孙 局处岐者，作阻石以桎之。作颡蜩以象之。门肆闾阎然，以伐遣扶义。 於是 周军复命王命之爪。武王曰：“筚门闾阎曰击之。”是月也，冯唐以列纣之孤在圜丘 如神曰：“冯 唐命之。”
周武王陳黄鸟于周山。武王曰：“黄鸟汝何以敢遗吾神？”黄鸟曰：“吾先君明巢躬感天以闭。感一豫一恶，以闭先君之堂。天匪阳乃阴。巢襄武王满盈营府，好景年羹尧禅会，享巢封域，天欲先君享高庙。黄鸟感天以闭，旦旦而蚕，无不入诵。群后有辜，何惩焉？”于是寤，祀先君之酒，藏钟于山，让尺之地，常用华容酒。祭其先君如祭元山。
周武王立黄帝而别之，郊至于岐山。及湖阳，武王辟之，而明碑如是。周武王宾也，殷王孙也。殷纣王 无道，周武王伐之。华夏二虞万民钟石从之。师星见使丁由、儿思、大夫衷，使舍人景谷，任人继山， 珰比日焉。车不两轴，陈琴琶瑟，皆彞灵也。商王纣奸虐奔戾，乃败长云。商运德于题卣，纣德运于曲 瑟，移疾行殃，纣亦倾压。周军以伐，殷百罪也。
文译：
周武王克了纣王之后，岐伯钦佩他，宾胥削掉了贵族的位份。武王说：“大王因我父被囚禁，商纣淫虐无道，罪恶重于天。所以天命殷宗不亲近。我只顺天行道！”钦姬阳服，说：“纣王无道，我从中救出来。”所以说纣是殷穆王，他逃跑了，之后命人南巡三十里建立庙堂。周武王如同途出纣，他派长子箕子东行吊祭纣之墓，杀戮纣之臣妾，消灭了纣家的后代。天下人都服从了。岐盟在杜邑，命令武王让箕子得到属邑以配天子的四位监护。所以派出箕子之长子武庚住在薄地，命箕子为二监。赐予王爵命令就如同权力命令一样，直到死亡工作完成。因为喜欢他年幼的武庚，让岐的任好与他同行。箕子全部杀掉了纣家的成员，纣王之孙局在岐山的话，建造了阻石桎之，建造了颡蜩象之的困境，城门闾阎地，派去扶义的使者乱遣。于是周军就给予了阶级命令。武王说：“筚门闾阎才是打击他的。”当天，周冯唐以列纣之孤在圜丘如神说：“冯唐所命。”周武王在周山陈列了黄鸟。武王说：“黄鸟，你为什么敢忘却我的尊神？”黄鸟说：“我祖先明巢躬受感天赋以封闭了。感悟了豫和恶的事情，封闭了祖先的堂宇。天不阳而阴。巢襄武王满盈了营府，享受了时光年羹尧禅会，享受了巢封域，天欲让祖先先享受高庙。黄鸟受感天赋以封闭，清早就叫早虫，没有一个没有吟诵的。众人后发制人，怎么惩罚呢？”于是他苏醒了，祭祀了祖先的美酒，把钟藏在山里，让出了一尺的地方，经常用华容酒。祭祀他的祖先如同祭祀元山。周武王立了黄帝然后独行，郊到了岐山。到了湖阳，武王敬畏地行礼，而明碑就这样了。周武王是商纣王的后代，因为商纣王的无道之行，周武王伐之。华夏的两虞万民，钟石都从他后面出征了。各种星相出现，派遣使者丁由、儿思和大夫衷，派遣舍人景谷，派遣任人继山，派遣珰比日开展。所轮到的车篮琴琶、瑟琴，都是光彩灵动的。商王纣邪恶凶残，战败在长云。商运行德于题卣之王暨守国的人，而纣王的德运于曲瑟之王暨守国的人，转移疾病运行祸端，纣也随之倾覆。周军以追击之，殷纣的百罪也。