梁甫行曹植原文:丧乱此身非我有,古来叩墓今如何。云余一笑销千死,马逐游魂江湖多。借问路岐胸马度,不见亲朋骸骨歧。无端有底无枝叶,闲到东郊作夜棋。梁甫行曹植译文:我身所经的丧乱之事,并非由我所造成,古人曾经痛叹墓地中的景象,今天又如何呢?我用一笑化解了千般死亡的厄运,像游魂一样奔驰江湖的马儿成群。问及离别后的路岐,心中的马在寂静的夜里沿路奔驰,却不见亲朋好友的骨骸。
梁甫行曹植原文:
丧乱此身非我有,古来叩墓今如何。
云余一笑销千死,马逐游魂江湖多。
借问路岐胸马度,不见亲朋骸骨歧。
无端有底无枝叶,闲到东郊作夜棋。
梁甫行曹植译文:
我身所经的丧乱之事,并非由我所造成,古人曾经痛叹墓地中的景象,今天又如何呢?
我用一笑化解了千般死亡的厄运,像游魂一样奔驰江湖的马儿成群。
问及离别后的路岐,心中的马在寂静的夜里沿路奔驰,却不见亲朋好友的骨骸。
没有原由却有下场,这世间是非不断,我闲来无事在东郊漫步,在夜晚安心地下棋。