当前位置: 首页 文学论文

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的左迁是什么意思 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文

时间:2023-08-30 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 文学论文 文档下载

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人杜甫创作的一首长诗,通过写作描绘了王昌龄从左迁将军到遥授龙标、行军边塞的情景,并表达了对好友王昌龄的思念之情。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。这首诗表达了杜甫对好友王昌龄的思念之情,虽然彼此身处异地,却通过诗歌表达了深厚的情谊。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人杜甫创作的一首长诗,通过写作描绘了王昌龄从左迁将军到遥授龙标、行军边塞的情景,并表达了对好友王昌龄的思念之情。

以下是《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》的原文:

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,

此事古难全。

但愿人长久,千里共婵娟。

【译文】

当杨花凋谢,子规鸣叫,我听说你被左迁为龙标将军,远在五溪之外。我将我的忧愁与明月一同寄去,任凭风儿直吹到夜郎西边。

人生总是有悲欢离合的时刻,月亮也有明暗圆缺的变化,这是古老的事实,很难改变。但愿你我能长久地健在,即使相隔千里,也能共享明亮的月光。

这首诗表达了杜甫对好友王昌龄的思念之情,虽然彼此身处异地,却通过诗歌表达了深厚的情谊。