安得道溪畔，苦心轩极，抱琴而听，醉臆之期。莫使言辞，雏舞矣，明伦瑞被玉山姊。顾兮张外壁，何如斗酒·如开啤，东閣访友，认清君终日。岳阳楼上楚江边，算要人今古，白头覆你，灯到牖月，月到牖白花碗。蓝枰来去通如梦，约君一醉渔歌舞，晚依然。岳阳楼上楚江边，可算是过去和现在的重要地方，你正是白头覆盖了过去的岁月，灯底把明月照进屋内，月仍在飘窗中荡漾，仿佛是那白色的花牡丹在碗里漂浮。
注释：
《醉翁亭记》是唐代文学家欧阳询创作的散文，描述了作者在岳阳楼上观赏洞庭湖风光时的心情和感受。文章中通过描写景物来表达作者对自然美的欣赏，同时也融入了作者的人生哲理和对人生的思考。
原文：
望舒孤云寂寞，山空暝色见人家。 牧的人归来江上别，野花，烟村，古佛山花鸟 ，还应是尘世外。
酒病杯盘莫辞，父老白头泪不知。 窈窕衣裳，舒花园，醉稻田，不足为辞。 安得道溪畔，苦心轩极，抱琴而听，醉臆之期。
醉翁何事最相孚，负者日夕起朝暮。 不羼歌凤悲鸣吉，来夏处处有花树。 老者四秋谁恋冷 ，诗人百里·那晚，洞庭湖心烟波处。
燕子，徐徐繁华处。 飞花倦落即飞去，活剜辣梅，肆鉴性 ，雄飒风里，赤贝管穂。 莫使言辞，雏舞矣，明伦瑞被玉山姊。
顾兮张外壁，何如斗酒·如开啤，东閣访友，认清君终日。 眉间双蝉写丁丁 ，目清花时阔 ，晨小夜迎，疾风肆道。
岳阳楼上楚江边，算要人今古，白头覆你，灯到牖月，月到牖白花碗。 不问姓名 ，星霞辉映，高，双木乍啤，请吃两，定风行。
醉翁频卧桃花陌，感慨仙家诗骨柔。星合情多生成美，白鹭，蓝鸬，家花里散步如箐洞。 蓝枰来去通如梦 ，约君一醉渔歌舞，晚依然。
翻译：
我望着舒展的孤云，寂寞地飘荡在山空暗色的天边，远山上只能看到几家人家的灯火。 牧童们放羊回来，船靠岸边别离，野花烟村，古佛山花鸟，恐怕又是人间的烟尘之外的景色。
酒盛满，酒杯餐具却不必辞谢，父老们已满头白发，一片无知的泪水。 窈窕的衣裳舒展在花园里，醉醺醺的站在稻田之间，完全没有必要辞谢。 宁愿在溪畔，苦心孤冷，抱着琴静静倾听，等待醉意的到来。
醉醺的翁人何事最为相情相孚，他背着酒杯，日日起床，日日入睡。 不管天籁般的美妙歌声还是凤凰那悲凄的鸣叫声，每个夏日的处处都有花树。 老人度过的连绵四个秋天，已经厌倦冬天的寒冷，而百里池塘的那个晚上，洞庭湖心处的烟波依旧。
燕子在徐徐繁华的地方飞翔。 飘落的花朵飞舞后又飞离，鉴赏起来， 查看，这花儿丝绵不绝，英武的风儿中，吹奏着赤贝管箫 。 不要再说什么空洞的言辞了，让这雏儿为舞而歌唱吧，那明朗的明伦瑞被美丽的玉山姊之触动。
顾视远处外边的城墙，情不自禁地要把你作为对酒英雄，如打开一个这城门，去探望心爱的朋友，认识一个个伴你并肩走过白天的点点滴滴的人。 眉毛之间写满了欢声笑语，眼光清澈如花香四溢，晨曦，微夜中迎来你，快速的风向迅猛呼啸而过。
岳阳楼上楚江边，可算是过去和现在的重要地方，你正是白头覆盖了过去的岁月，灯底把明月照进屋内，月仍在飘窗中荡漾，仿佛是那白色的花牡丹在碗里漂浮。 不再问你的名字 ，星星和夕阳都为你映衬出光彩明亮的景象，扬起你的双木制啤酒杯，我敬你两杯，定风行。
醉翁经常躺在桃花的小路上，感慨仙家诗意的柔情。 星星揉合成各种情感,田野上的美景成为白鹭和蓝鸬的家花园里散步如在箐洞。 蓝碧凉丝一去一来如同梦一般，让我们约定来一次醉饮唱渔歌的狂欢，它一晚之后依然如此美好。